胶东在线4月10日讯今天，有网友提问：您好，我对象是谭格庄小水岔村人，从2010年开始在村交养老保险，每年500元，连续交6年，然后从2016年开始在公交公司上班，公司给交职工社保，请问他在老家交的保险能同时受益吗？如果两个保险有冲突，在农村交的3000元怎么退？


　　烟台市人力资源和社会保障局回复：你好，国家政策规定，不允许同时缴纳两种养老保险，已经产生两个账户的，可以在领取退待遇前进行衔接，你可以保留居民养老保险的账户，等退休时进行衔接，也可以在达到社保领取待遇条件后，将居民养老保险账户退出。


　　来源：胶东在线